uk > the little differences 1

mivel szerelmes vagyok a www.theitalianjob.hu oldalaba, es nagyon szeretem a rovatukat, ellopom :D. Angliarol eszmeletlenul jo ilyeneket irni, mert mindig megdobbent. Az angoloknak tenyleg semmi kozuk a kontinenshez!!

1. Az angolok nem ismerik Bruce Willist es Terence Hillt. (legalabbis akiket en ismerek...de mar ez is megdobbento!!)

2. Angliaban nagyon ritkan lehet jo kavet kapni. Pont ma emlitette vki, h szerinte az angolok nem is tudjak hogyan keszul a kave. A pubokban biztosan nem. Elofordult mar, h kaptam pub-ban normalis kavet, de kivetel erositi a szabalyt.
A legdurvabb az volt, amikor a szokasos csorba Mama-bogreben kihoztak nekem egy vodornyi kavet tejjel (!).
Angliaban ha nem emlited kulon nem fogsz tej nelkul teat kapni.
Ha emlited, akkor is elfelejtik.

3. Amikor megkerdeztem az angol kolleganomet mit csinalnak Boxing Day-en azt mondta leisszak magukat. Amikor megkerdeztem mit csinalnak St. Patrick's Day-en azt mondta berugnak. A kovetkeztetest mindenki levonhatja.
Az angoloknal a going out azt jelenti, hogy a kornyek minden pubjaban megiszunk par pint sort.

the narcicyst

The Narcycist once posed the ultimate question of our era at the US border : ''Can't an Arab man just take a vacation?''

The Narcicyst- P.H.A.T.W.A. (Official Music Video) from The Narcicyst on Vimeo.

http://www.narcy.net/
http://www.myspace.com/euphrates

'shakomakonet: What inspires your writing?
Narcy: Man, truly, writing is second nature to me now, I'm inspired by the people around me, the struggle I see in their eyes and the search for a reason to why our people are in the position they are in now. I find inspiration in the brothers and sisters around me that are trying to change and grow out of the misery that surrounds them, as well as the light in the eyes of those I Love. My biggest inspiration has to be the daily existence of being.

shakomakonet: What do you want your art to do for the people in Iraq?
Narcy: I hope my art just opens eyes out West to who we are as a generation of displaced Arabs. I hope that it allows a dialogue to be developed. My ultimate goal is to fund Iraqis to come to University out West or something where we can allow our people to grow and regain the knowledge of our elders that has been stripped by the power hungry politicians from inside and outside our country.

shakomakonet: Does the fact that most people outside the so-called West aren't into hiphop present an unsurmountable obstacle for you?
Narcy: Not at all, I think the curiousity is sparked by what you don't know. I've converted a good about of 'khalas' (aunts) and '3amus' (uncles) to the hip-hop at my shows. They roll up and be like WHERE CAN I get A CD...hahah. If I can make my 'khaloo' (uncle) dance to hip-hop, I can make just about anyone love this culture...hahaha. TRUST ME.'
http://www.shakomako.net/narcy.html

hontalannak lenni azt jelenti, hogy sehova se tartozol, es megis mindenhova. bizol benne, h sokfele feltalalod magad, egyebkent meg tenyleg otthon erzed magad mindenfele orszagokban. ez most nem a nagymaman mulik.
az otthonod, az az igazi meleg feszek, ami az anyatej izet idezi, igazabol nem is letezik fizikailag. ez az otthon egy kiejtes, izes iraki kiejtes, ami az elokelo libanonihoz kepest inkabb tomzsi, es egeszseges, ha ezt el lehet mondani egy hangrol. Az otthonod emberek halozata es torteneteke, viccek es sztorik az osokrol, akik ugyanolyan gugyen es lelkesen neztek a kameraba, mint mi most. nagynenik, nagybacsik, akik ugyanugy szerettek, feltek es almodoztak. Tegnap hajnali egyig neztunk egy csomo fekete-feher kepet, sokaig neztem egypar fejet, probaltam a tekintetuket vizslatni, anyukam regi sztorijaira emlekeztem es nevettem hozza magamban. Jo lenne eloben talalkozni veluk, mert az emberek igazabol nem sokat valtoznak. kivancsi vagyok rajuk.

hontalannak lenni nem a kozmopolitak kivaltsaga es elokelosege, inkabb nyomorusag.
hontalannak lenni, nem az a fajta nagyvonalusag, amivel a muvelt ertelmisegi europaiak jarjak a vilagot, a nyitottsagra es a szabadsagra feleskudve. (szerencses vagyok, mert amig ket honapos nyaralasrol beszelnek en csak vigyorgok magamban, mi evtizedekig nyaralunk)
szerintem az igazi nyitottsag igazabol nem is abbol all, h elmegyunk a tavol-keletre es nagyon nyitottan mindent vegigprobalunk es megkostolunk. szerintem az igazi nyitottsag elfogadni azt is, h van zartsag is, sajnos letezik, megvan a helye. hiaba kuzdok, vannak dolgok, amiket nem tehetek meg.
de megtehetnem, persze, h megtehetnem, de ahogy lucia mondana lenard sandornak, vannak dolgok, amiket az ember egyszeruen csak nem tesz meg, meg ha meg is tehetne. legyen mar vmi stilusa az embernek, most komolyan.
az az igazsag, h a szabadsag csak egy a nyugat ujabb karos szenvedelyei kozott. ez filozofiai tema, ami ugyanugy fuggoseget okoz, mint a tuzes viz. bodito es fokozva karos. nehez leszokni rola, mert is tennenk amikor olyan jo. nem tudom! csak azt erzem, h szeretnem megorizni es ez riaszt, mert ugy erzem elkezdtem fuggeni tole. a szabadsag kezd bekebelezni.

hontalannak lenni azt jelenti, hogy valahol mindenkinek igazat tudsz adni, es pont ezert szenvedsz folyamatosan, mert tudod minden igazsagnak igaz a szine es a fonakja is. Es ez valahol megse kene, h igaz legyen, mert ha nincs egyetemes igazsag Isten sem letezhetne, ezert remelem valahol bujkal.
most van peldaul ez az alkohol-tema, ami annyira jelentektelen, h szinte mar faj beszelni rola, de hadd tisztazzam mar magamnak vegervenyesen. szoval a nagyvonalu es szanakozo europai kerdesre, ami probal meggyozni, h csak kostoljam meg, most ne mar, tokjo az emesztesnek, relaxal, es juj attol felsz, h a pokolra mesz..igen..ez olyan szellemes, ezen mindenki nevetni fog..csak azt tudom mondani, h ne vegyetek mar magatokat ennyire komolyan. nem hiszem el, h valami ennyire fontos legyen, mint az alkohol, amibol mindenki ekkora ugyet csinal, annyira lenyegtelen a tema, h mar gondolni ra is tulzasnak tunik, ne mondjatok mar, h ettol leszek civilizalt nagylany, ennyibol allna az europai kultura es az integracio: szex es alkohol?
most ez elegge sarkitott, de a tema nem arrol szol, h en szemelyesen attol rettegek ejszakankent felriadva, h a pokolra megyek ha egy alkoholcsepp a ruhamra esik, hanem arrol, h van egy vilag, emberek halozata (es altalaban nem fafeju emberek, hanem muvelt, humoros es eletvidam embereke) akiket oszinten szeretek, akikkel szolidaritast szeretnek vallalni, akikkel egyutt egy Istenben hiszunk, es egy vallasban, ami egyebkent annyira kevessel ter el a keresztenytol es a zsidotol, es aminek a szabalyait ezert szeretnem tiszteletben tartani. Meg akkor is, ha allandoan firtatom, es vitatkozok. nemcsak veletek vitatkozom allandoan, hanem magammal is. a tema inkabb a tiszteletrol szol. tisztelem az Istenem torvenyeit, meg ha firtatom es sokszor sajat onfeju akaratombol athagom. de nem az alkoholert. mert az alkohol simply overrated.

hontalannak lenni azt jelenti, hogy folyamatosan elarulod azokat akiket a legjobban szeretsz. Akikert tuzbe tenned a kezedet, azok azt hiszik nem szereted oket igazan es kigunyolnak. Elutasitod oket, mert masokat, akiket szinten nagyon szeretsz, nem szeretnel elarulni. Valakit folyamatosan el kene arulni, es senki sem tudja, mekkora arulo vagy mindig a vegen. Valahogy mindig azt vagjak a fejemhez, ami a legjobban faj, es amivel nem ertenek egyet sohase, ha nem lennek ilyen kielezett helyzetben. hadd szogezzem le, nem vagyok fanatikus. ember vagyok es imadok elni. a tema inkabb csak egy szorol szol: szolidaritas. Aki nem erti, olvasson. Ha mar en sem fogom erteni ujragondolom. Ld. bekezdes a firtatasrol. Szolidaritasbol - vagy gyengesegbol? - hagtam at mar a sajat torvenyeimet is, ostobasag volt, most mar tudom.
Egyebkent meg szeretem oket, annyira, hogy a tema inspiralta ezt az egesz poszt. Hadd mondjam ki, mert jol esik: nagyon szeretem (oket) - sok embert, sok sracot is, na ugye.
Egyebkent konzervativabb se vagyok nalatok, termeszettudomanyos gondolkozassal jottem ide es jobban hiszek a fizikaban, mint a metafizikaban. nem szoktam almot fejteni, es a legjobban a kepletekben hiszek. Istent nem lehet bizonyitani. De a tagadasat sem. Ez a legjobb az egeszben egyebkent.
Az egesz mero absztrakcio, es ez jo ok arra, h birjam a temat.

Hontalannak lenni azt jelenti, h amikor megkerdezik ki vagy, elmelazva elgondolkozol, mire mindenki hulyenek nez. Aztan megkerdezik hol szulettel, amivel a kerdest meg nehezebbe teszik, mert onnan biztosan nem szarmazol.
hontalannak lenni azt jelenti, h amikor az emberek felideznek anyanyelvukon szavakat, te nem tudod milyen nyelven mondjad es amikor az otthonodat emlegeted az embereknek, lassan ok se tudjak mire gondolsz.
Aztan talalkozol olyanokkal akik egyik vagy masik orszagodbol szarmaznak, es mindenkit verig sertesz, amikor azt mondod nem onnan szarmazol. Megkerdezik honnan valosi vagy es egy olyan orszagot mondasz ahova az eletedben nem tetted be a labad.
Kevesen vannak akik igazan ertik mit jelent, hogy arra a kerdesre, hogy honnan szarmazol, egyetlen igaz valasz van: mindegy, es ezt a szot nem az erdektelenseg szulte, nem is szeretetlenseg, hutlenseg vagy neadjisten hazaarulas. Talalkoztam mar olyan sraccal, aki ugyanezt a szot mondta ugyanerre a kerdesre, de velem szemben sokkoloan sulytalanul mondta ki, en melankolikusnak es erosnek ereztem mindig. Talan azert, mert vele szemben no vagyok, es a veremben az otthonteremtes igenye kering. Annyit szeretnek, hogy a gyerekeink egy olyan orszagban nojjenek fel, amit hazajuknak nevezhessenek, barmelyik legyen is az.
Neha arra gondolok, nem veletlen, h az ekes magyar nyelv a Hazat anyanak is jeloli. hontalannak lenni igazabol arvasag. az edesanyad elhagyott, a mostohadat pedig mindig te hagyod el, hogy az edeset megkeresd. aztan persze mindkettot meg kell tanulnod szeretni a maga modjan.
szerencses vagyok, mert minden varost szivbol szerettem ahol eltem.

i am as angry now as the angry arab, but not because Jumblat

#There is no person I know who has a complex vis-a-vis the White Man more than Walid Jumblat. He craves the company of the White Man. He never seems to be able to have his meal in his house without the company of some white man from somewhere, usually a white European diplomat or journalist. He rarely speaks to Arab journalists and does not seem to invite Arab diplomats to his house, but if a second assistant to the assistant to the deputy of ambassador of a European country asks to see him, the person would be having dinner with him on the same day. It really says something deep about him and about his proclivities. And note in his interviews with the Western press how he goes out of his way to show the White Man that he is civilized and sophisticated. He usually likes to show them (very patiently--for a restless and most impatient man) around his palace, and show them his collection of New York Review of Books (a sign of civilization in the shallow homeland) and Foreign Policy--in this silly little article. And...he drinks wine. For some reason, the White Man is always impressed when an Arab drinks alcohol, perhaps because it so goes against the misconception of the White Man. I mean I had people in my family who were alcoholics in the 1940s and 1950s in South Lebanon, and I if I were to show them around to the White Man, he/she would have declared me civilized on the spot.#

fretton - lisson gallery

legyen hat ujra szo epiteszetrol..multkor este meg elsetaltam, h megnezzem a Lisson Gallery-t.
ez az ajanlas tenyleg csak egy ajanlas, este volt mar, ezert nincsenek publikalhato fotok, es nem volt nyitva a galleria.
Az ajanlas viszont tenyleg egy ajanlas, mert a galleria amilyen szep a kepeken, annyira lenyugozo a valosagban. Az uvegmeretek masszivak es az egesz homlokzata eszmeletlenul nagyvonalu, nagyon szep!
erdekesseg, h a galleria az Edgware Rd-rol nyilik, volt egy kicsi tulvilagi hangulata ahogy az uvegek kicsit derengtek abban a sotet kulvarosi utcaban. Aztan meg jo volt, jo a haz baloldali szomszedja is...

Bernard Khoury

Japanese restaurant, Beirut
"The Yabani project was built to house a Japanese restaurant and bar on a 285 s.q.m site located at the edge of the Damascus road on the former demarcation line that separated East and West Beirut. The traces of shelling of the recent wars are highly visible on many of the adjacent buildings that are still squatted by refugees." says Bernard Khoury/DW5 on Yabani.



IB3 building - residential building
"Our design mission was developed around the shell and core principle which consists of designing the structure of the edifice, its facades and the common areas, leaving all the inhabitable surfaces to be partitioned and finished by the architects of the future owners of each residence." says Bernard Khoury/DW5 on IB3 Building.








http://www.bernardkhoury.com/
http://www.metropolismag.com/story/20070725/the-discreet-charm-of-bernard-khoury
http://www.architecture-page.com/go/people/profiles/bernard-khoury-dw5

Bernard Khoury (born 1968)

• Bachelors In Fine Arts 1990 R.I.S.D
• Bachelors In Architecture 1991 R.I.S.D
• Masters In Architectural Studies 1993 - Harvard

Bernard Khoury studied architecture at the Rhode Island school of Design (B.F.A 1990 / B.Arch 1991). He received a Masters in Architectural studies from Harvard University (M.Arch 1993). In 2001, he was awarded by the municipality of Rome the honorable mention of the Borromini prize given to architects under 40 years of age. In 2004, he was awarded the Architecture + Award. He has lectured and exhibited his work in prestigious academic institutions in Europe and the U.S including a solo show of his work given by the International Forum for Contemporary Architecture at the Aedes gallery in Berlin (2003). His work has been extensively published by the professional press. Khoury started an independent practice in 1993. Over the past 10 years, his office has developed an international reputation and a significant diverse portfolio of projects both locally and abroad.

Philosophy

DW5 is a Design production facility for developers, architects, planners and designers providing the necessary resources to support the successful development of design projects. The workshop is an open platform for a growing number of collaborators.

The company is based in Beirut, Lebanon and has developed an international reputation among professionals by successfully assisting designers and architects on various high profile missions locally and abroad.

DW5 is located in a 700 square meters industrial loft in the Quarantaine sector, Beirut, Lebanon. The Studio is essentially one large open space free of subdivisions equally shared by all architects.

Our teams engage in assisting the production of various scale projects, from early planning phase to construction supervision. A wide range of supporting skills underpins the work of the practice, including model making, CAD drawing and visualization, and in-house audio-visual, photographic and printing systems.

The main drive of the practice is design excellence and precision, achieved through close collaboration with clients, designers and specialists - from structural and environmental engineers to cost consultants. Management of cost and time is an important priority to us which has resulted in delivering award winning projects challenged by demanding budget and schedules.

Background

• Founded: 1993
• Offices: 1
• Design team: 12

Key projects

• BO18 , Beirut, Lebanon, 1998, Music Club
• Centrale, Beirut Lebanon, 2001, Restaurant
• Yabani, Beirut Lebanon, 2002, Restaurant
• BLC Bank, Chtaura Lebanon, 2004, Commercial
• Black Box, Beirut Lebanon, 2005, Restaurant
• IB3 Building, Beirut Lebanon, 2006, Residential
• Evolving Scars, 1991, Experimental
• BCD-05, Beirut Lebanon, 2004, Entertainment
• Andalous, Kuwait, 2006 Commercial
• Santa Cesarea, Italy, 2007, Vacation Village

vmi a fejemben gyokeret vert

Hogy ki vagyok? Jo kerdes, igazabol mindegy is, mar reg nem erdekel. Vagyaim vannak, meg almaim, hogy mik a fontos pontok a vilagterkepen. Tegnap szoba kerult Trieszt kis kocsinkban hazafele, es G. azt mondta Napoly mellett a legszebb olasz varos. Ezen majdnem vitatkozni kezdtem, mert Trieszt nekem a Monarchiat jelenti, de az reg volt.
R.-t multkor megkerdeztem minek tartja magat? Tarthatna magat chileinek, gorognek, angolnak, amerikainak, ugyanazt valaszolta, mint en olyan sokszor: mindegy. Az vagyok, aki vagyok. Vagyai vannak, azt latom. Amikor azt kerdeztem mi kesztette arra, h portugalul tanuljon, azt mondta Del-Amerika minden orszagaban szot ert lassan.
Almok. Nem mondom ki. De mar egy ideje erosen gondolkodom rajta.
Egyedul? Mindent mindig egyedul csinalok. De szeretnek penzt gyujteni, es elmenni anyuekkal. Megnezni komolyan egy bizonyos tengerpartot. Lehet, h kiabrandito lesz.

Spanyolorszagban jartam eletemben eloszor oktoberben. Az elmeny sokkolo volt. Ugyanaz az eg es termeszet fogadott, mint Algirban. Majdnem sirtam. Duhtol, elmenytol, gyonyorusegtol, emlekektol, almoktol. Leirhatatlan volt az elso este.
Az elmeny eleg eros volt ahhoz, hogy tudjam, haza kene mennem. Most eppen nem Magyarorszagra, bar oda is kene, plane nem Irakba, hanem a Kozel-Keletre. Kisertenek a regi emlekek, kisert Sziria, es az eletmodunk, es az eletfelfogasom. Szeretem az olaszokat is, a lazasagukat ahogy G. csak felkiabal nekem, es szeretek allandoan radobbeni, h a vegen mindig o a konzervativabb nalam. Valahogy mindig visszakanyarodik ahhoz, h jo ez igy, a ferfi legyen ferfi es a no no. Ezt mintha Nyugaton elfelejtettek volna, az olasz baratunk viszont jobban tudja nalam.

Nem akarok eletemben tobbet messzebbre menni a Foldkozi-tenger korenel. Haza kene menni. Multkor megneztem a gugliban a varosnegyedet ahol szulettem. Buszke vagyok ra, bar veletlen, de a Foldkozi tengertol egy jo tizperces seta.
Veletlen am, de szeretnem bizonyiteknak tekinteni :D.